Le 21 septembre 2008 avait lieu la neuvième représentation du spectacle théâtral, musical et historique intitulé Le Duel des fondateurs, à l’église Saint-Charles-Borromée, dans l'arrondissement de Charlesbourg.

D'après la formule Au tribunal de l'Histoire, Samuel de Champlain (explorateur et cartographe) et Pierre Dugua de Mons (homme d'affaires et commanditaire de Champlain) s'affrontaient lors d'un duel oratoire au cours duquel le public était invité à déterminer lequel de ces deux hommes mérite le titre de fondateur de Québec. Ce spectacle a donc permis de mieux faire connaître les circonstances méconnues qui ont mené à l'établissement d'un poste au pied du cap Diamant en 1608, ainsi que le parcours de deux hommes à la rencontre d'un continent neuf, de populations inconnues et d'un pays à fonder.

Dans une mise en scène et des textes signés Cyrille-Gauvin Francoeur, le spectacle était ponctué de pièces musicales interprétées par l'ensemble Terra Nova (sous la direction de François Leclerc) ainsi que de l'intervention impartiale de l'historien Jean-Marie Lebel, venu éclairer le jugement des spectateurs appelés à voter en fin de spectacle.

Les résultats du vote ont été partagés, le public se prononçant à 71 % en faveur de Samuel de Champlain, contre 29 % en faveur de Pierre Dugua de Mons.

La prochaine représentation du Duel des fondateurs aura lieu au théâtre La Fenière de L'Ancienne-Lorette, le mercredi 29 octobre à 19 h 30.